zyh＠中国語学習中

BSハイビジョンで再放送されるみたいです。
見逃してしまった方はぜひ・・・

2009年8月12日(水)　午前10時から　第1回・第2回・第3回
2009年8月13日(木)　午前10時から　第4回・第5回・最終回


このドラマが終わった後、同じ時間にやっていた「風に舞いあがるビニールシート」というドラマ、見ていたのですが、最終回だけ見逃してしまいました。これも再放送してくれないかな〜


　

１ヶ月もブログを書かず、とうとうトップ記事の上に広告が出現してしまいました！
ひっそりと生きてます。
さて、学習中といいつつ全然中国語を勉強しているという話は出てきません。今回は映画です。


台湾映画「海角七號」のDVDを借りて観ました。台湾ですごく人気があると聞いていたのですが、中孝介くんが出ているのも、映画の内容も全然知りませんでした。
観終わって、私もDVD買えばよかったー、サントラ欲しいっ！台湾行きたいっ！と思ってしまいました。

有名な映画なのであらすじなどは書きません。行ったことないのに懐かしいような不思議な感覚。その辺に当たり前に居そうな人たち、いい意味での台湾らしさ、ゆるーい雰囲気が漂う映画でした。台湾語に混じって時々日本語が出てきて、でも字幕は中国語（繁体字）で、細かい台湾語のニュアンスはわからないし・・・　違う映画ならこんがらがってしまうかも。
中孝介くんもこの映画の雰囲気にぴったり合ってました。演技が微妙なところも（笑）

台湾大好きな父親にも勧めてあげようと思います。
日本での公開は・・・ないんでしょうかね？






　

京劇「覇王別姫〜漢楚の戦い〜」を見てきました。見に行く前に「覇王別姫〜さらばわが愛」と「花の生涯―梅蘭芳」（このDVDは不良品で前半音声が聞きづらい部分があって残念でした）のDVDを見てから行きました。

字幕がないとサッパリで所々セリフが聞き取れるぐらいですが、ストーリーはわかっているので字幕よりもむしろ役者さんに集中して鑑賞できました。席もまぁまぁ、近すぎず遠すぎずで見やすかったです。「大王千岁」とか「马到成功」とか、聞いて解るとうれしかったりして。
やはり後半の剣舞のシーンは凄かったです。速い動きをしているのにまるでスローモーションを見ているように錯覚してしまうほどでした。歌い上げる項羽にも鳥肌が立つほど感動！　このあとどうなる？の展開が全部わかっているのにこんなにも興奮し、感動し、魅せられる舞台ってすばらしいですね。



今年の秋に東京では「TOKYO京劇フェスティバル」が開催されるそうです。
9月26日〜10月5日　東京芸術劇場　中ホール
4つの劇団が競演だそうで、豪華です。東京のみのようなので見にいけなくて残念ですが・・・。

加藤先生の本も気になるけれどまだ読んでません。梅蘭芳の「覇王別姫」はどんな風だったんでしょう。



　

これ、すごく可愛いです。
縫い物だけじゃなくて、ペーパーアイテムなんかも載ってます。
最近ハンドメイドといえば編物オンリーだったのですが、パンダグッズ、色々作ってみたくなりました。
カンタンに作れそうなのに可愛いっていうのがポイント高いです。



パンダグッズといえば以前「天然生活」（だったかな・・・はっきりとは不明）で、フェルトで作るパンダオセロの作り方が載っていて、雑誌は処分したけれどいつか作ろうと思ってその部分だけ切り抜いておいてあったはず。何処へ行ったかなぁ。


　

薬師寺・唐招提寺など西ノ京をうろうろと歩いてきました。



薬師寺は修学旅行生で結構にぎわっていました。
私たちが行った日は、玄奘三蔵院で翌日行われるオペラ「遣唐使〜阿倍仲麻呂」のセッティングが行われていました。大唐西域壁画も見てきました（今年の春季は6/15まで公開、秋にまた公開されます）が、すばらしいですね。シルクロードにワープしたみたい。



ハスにはちょっと早いかな・・・と思っていたのですが、一輪だけ咲いていました。



唐招提寺の金堂は今こんな感じです。
次はまだ見たことがない瓊花が咲く頃に行きたいな。



　

中国語ジャーナル7月号を久しぶりに買いました。インタビューはエンキさん。以前彼女のライブを聴きに行ったのですが、彼女の演奏はもちろん、パワフルでとことん明るい人柄でとても楽しいライブでした。狭い場所で、至近距離で聴くことができて迫力満点でした。

20分ぐらい歩いて本屋に行ったので、クールダウンついでにぶらぶら・・・
この本、面白かったです。マンガなのですが、立ち読みしたらニヤニヤ笑ってしまって困りそう。私も中国人の友達にアニメや戦国時代がテーマのゲームのセリフを「この言葉、使いますか？」とか聞かれたことがあります。面白いけれど、逆のことをやってそうです。ははは〜





　

いつか行きたいなぁと思って時々チェックしているのが、下関ー青島間を就航しているオリエントフェリーのサイトですが、こんなツアーもあるんですね。

確かに、海上の方が大気が済んでいて、クリアに見えるのでしょう。日程的に私は行けませんが、面白そうなツアーです。